話題:Good bye を訳しなさい

I LOVE YOUを訳したのだからGood byeも訳そうか。

『涙が出そうだよ』
かな?

普通に、さようなら
でも
元気でね
でもいいけど…

あえて少し屈折させたら
『涙が出そうだよ』
が個人的にはシックリきます。