One More Time!

宿題疲れたけん
少し
休憩です(つω`)

レジェメ？だっけ、
月曜提出なんで頑張ってます

グループ発表で使うんやけど
私の班グダグダなんです

やけ私も私で、
一人でも頑張るぞ！
って思ってたら、
予想外の方から声もらったりね
(´；ω；｀)

ＡくんＩくんまじさんくすです
今まで怖いとか思ってて
ごめんなさい＞＜

今回のやつがなかったら
喋ったこともなかっただろうにね！←


そういや塾(数学)でね
トレミーの定理は完璧や！
って先週なってて、

昨日は新しい公式が出たんやけど
普通の公式やけ名前がない
って先生に言われて

私とキングで
何でないんよ！と
ブーブー言って

キングが命名しました＼(^o^)／

これで完璧やわ←


トレミーとか
名前が可愛いから
覚えれたようなもんやしな

私の数学そんなもん＼(^o^)／


ほなおつノシ

どーもどーも

愛はフェンシングのフルDLして
無理矢理ハイになってます

さっきからイリュージョンを
リピート再生してます
イリュージョンのあとの
ヒデの仁王鈍りが好きすぎる


そうそう、
この前マイブラザーと
テニプリ語ってたんですが

お兄ちゃんは
「氷帝やば!跡部やば!!」
とかばっかやけど

私は
「立海やば!仁王やば!!」

みたいなね

仲良しきょうだーい∩^ω^∩


そろそろちゃんと勉強しよーっと

やっと見たよー
財前光くんがすきな
アメリっ∩･ω･∩

フランス映画とか
イメージなかったけど
アメリはポカポカしたな:)
幸せって感じです

ピンクシーンの扱いに
少し戸惑ったけどね(笑)

なんかアメリすごいなあ(´pωq`)

ラストも微笑ましかった！
あんな恋愛とまではいかんけど
あーゆー雰囲気憧れる◆


でも光くんがすきって意外だわ
なんかアメリをすきって言える
光くんに私は感動したよ(笑)


また時間あるとき見よーっと(｡･v･｡)ﾉ

語れるほど最近知
らんけど
誰かさんのおかげで
アルバムは全部分かるぜよ

赤西くんの歌唱力は
すごいと思います
LOVE JUICEとか歌えない(´pωq`)
でもあれ聞いてたら
踊りたくなるよよ

踊りたくなると言えば
私の中では春夏秋冬もそんな感じ:)
「遠くなる君の背中」からの辺りとか！
踊ってんのかなー？
ここだけ映像欲しいです
気になるよう

NEVER AGAINのダンスとかすき
GOLDもすき
カッコイイ系似合うよね


テスト勉強するときは
何故かKAT-TUNだと捗る(笑)

普段はロックとかのが
落ち着いて聴くんだけれど

なんででしょー？


只今のBGMは
SADISTIC LOVEでした∩^ω^∩

和訳せよ４


調子に乗って第四段。
今回も英文のチョイスは適当なので、反応に困ったら笑いなさい。

次の英文を和訳せよ。
真面目に答えるもよし、ネタに走るもよし。
ただし、辞書を使ってはいけない。
分からない部分は想像を働かせること。


1.I doubt whether that he loves her.

ふらふらしないで

2.If only you were here.

まだ傍いて

3.I don't have anyone to rely on.

一人はいやよ

4.The game had hardly started when it began to rain.

まだ終わってないじゃない

5.I never say “I want to love anyone.”again.

あなただけと、言ってるのに

6.He has quit smoking.

近寄らないで

7.The area is well-known for temples.

私の聖域を侵さないで

8.I'll be the GOD of the new world!

私に逆らわないでよ

9.Don't follow me!

あなたじゃないわ

10.Freeze, or I'll shoot you!

さよなら

お疲れさまでした


制作者:mblg.tv




















回答例

1.私は彼が彼女を愛しているのかどうか疑う(＝愛していないと思う)
2.あなたがここにさえいてくれればいいのに
3.私には頼れる人がいない
4.試合が始まるとすぐに雨が降り出した
5.もう恋したいなんて言わない(＝恋したい)
6.彼はタバコをやめた
7.その地域はお寺でよく知られている
8.新世界の神となる
9.ついてこないでよ
10.動くな、さもなくば撃つぞ


------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------





敢えてのシリーズ

センスが感じられなくて
申し訳ない(´pωq`)